De gaffel, dat weet iedereen, is een stuk hout dat de bovenkant van een zeil verbindt met de mast (nummer 2 in onderstaand plaatje). De onderkant van het zeil is de giek (nummer 1).
Het merkwaardige doet zich voor dat in alle westerse talen het woord gaffel herkenbaar is in dezelfde betekenis. in het Engels gaff is en in het Frans gaffe, in het Noors: gaffel, het Zweeds: gaffel, het Deens: gaff en ga zo maar door….
En in het latijn: gaff.
Is dat niet merkwaardig? als zo'n woord in zoveel talen bekend is, dan moet het ook wel al heel oud zijn nietwaar? Dan moet het welhaast een veel voorkomend voorwerp in de maritieme wereld van de Romeinen zijn geweest en is het gebruik ervan en het woord, tot ons gekomen vanuit de oudheid.
Er is echter helemaal niets bekend over afbeeldingen met een gaffel uit de Romeinse tijd. Wel de ra. En die is in al die talen ook ra.
Buitengewoon merkwaardig nietwaar?
Wie weet er meer over?
Met vriendelijke groeten,
Lolke