Ik zit wel te klagen over die catalogus, maar zonder dat boekje had ik toch niet geweten dat er in 2016 in Aken-Büchel (in het centrum, vlakbij de Dom) een belangrijke archeologische opgraving heeft plaatsgevonden. Daarbij zijn een tiental wijstenen of fragmenten van votiefaltaren uit het midden van de 2e eeuw na Chr. aangetroffen. Afgaande op de inscripties gaat het om een cultuscentrum van ''beneficiarii'' (dat zijn volgens de catalogus stafmedewerkers van consuls in Romeinse provinciesteden).
Vergelijkbare centra zijn in het hele Romeinse Rijk nog maar driemaal eerder aangetoond: twee in Duitsland aan de limes (Osterburken en Obernburg) en eentje in Servië (Mitrovica/Sirmium). Een bijzondere vondst dus, die Aken weer wat meer op de Romeinse kaart zet.
Op de expositie TOP or TOPIC zijn twee van die Akense stenen met inscripties te zien. Op één daarvan wordt de consul Gaius Julius Severus II, consul van Germania Inferior van 142-151 na Chr., genoemd. Klik op onderstaande afbeeldingen voor Latijnse tekst + vertaling op Wikimedia Commons.
Bron: Andreas Schaub (stadsarcheoloog van Aken): 'Votive stones from Aachen'. In:
Top or Topic. Archaeological Highlights & Mysteries from the Maastricht Area (tentoonstellingscatalogus Centre Céramique, Maastricht), pp. 9-12