Inderdaad is er sprake van twee steden met de naam Traiectum in N.W.Europa (ook niet meer dan twee) te weten: Traiectum ad Mosam - Maastricht en Traiectum ad Rhenum - Utrecht; ofwel Traiectum Superior - Maastricht en Traiectum Inferior - Utrecht. Deze termen worden gebruikt na het jaar 1000, vóór 950 is er steeds sprake van Traiectum zonder toevoeging.
Een kaart van Sebastiaan Munster is te vinden in SEMafoor 4.1 p.25. Hier worden genoemd Mastrich en Vtrecht. Interessant is een historische kaart van Ortelius uit 1584. Zie google: kaart Ortelius, Belgii Veteris, (wikipedia kaarten). Hier staan zowel Maastricht als Utrecht als Traiectum aangegeven. Voor bronnen betreffende Traiectum zie SEMafoor 5.2 p.19; of bij de “Links” bij dit forum “blogspot van hans kreijns”, 2007 Urbis Traiectensis.
