Home · Forum · Regels · Artikelen · Links
Nifterlaca
Welkom! Log in Registreer een nieuw account

Re: Fleet / vliet - Fraai staaltje van speculeren.

10 augustus 2021 14:48
> Een bijkomend probleem is dat er volgens mij
> altijd rekening gehouden moet worden met de
> mogelijke inbreng van een kopiist. En dan bedoel
> ik niet zozeer het gegeven dat die kopieerfouten
> kan introduceren. Het is mogelijk dat zo’n
> kopiist doelbewust namen en toponiemen kan
> wijzigen zodat ze passen bij wat hij (of men) in
> zijn tijd kan thuisbrengen … wat hij (of men) in
> zijn tijd kent. (Volgens mij is dat b.v. gebeurd
> bij de oudst bekende kopie (11e) van de Annales
> Bertiniani met de naam ‘Uttreht’. Hebben we
> het lang geleden over gehad.)

Utrecht is minder logisch dan Uttrecht smiling smiley Ut zijn er vele en in alle vroege latijnse teksten gaat het om een toponiem Trect. Een soort Wijk-bij-Utrecht dus.
Maar het is wel weer logisch dat door de jaren heen de dubbele t achter elkaar samengetrokken wordt tot een enkele

En zo is overal wel een draai aan te geven.

Groeten, Lolke



1 keer gewijzigd. Laatste wijziging: 10/08/2021 15:07 door Lolke. (bekijk wijzigingen)
Onderwerp Auteur Gepost

Vleutense wetering bestond in 723?

Lolke 04 augustus 2021 16:25

Re: Vleutense wetering bestond in 723?

Dagobert 04 augustus 2021 21:53

Re: Vleutense wetering bestond in 723?

Lolke 05 augustus 2021 14:26

Re: Vleutense wetering bestond in 723?

Dagobert 05 augustus 2021 20:06

Re: Vleutense wetering bestond in 723?

Lolke 06 augustus 2021 09:47

uiuuuarflet / uiuwarflit

Dagobert 06 augustus 2021 17:10

slāt, slēt, flet, flit

Dagobert 07 augustus 2021 13:26

Re: slāt, slēt, flet, flit

Lolke 07 augustus 2021 16:25

Ligaturen fl en fi

Dagobert 07 augustus 2021 18:32

Re: Ligaturen fl en fi

Lolke 07 augustus 2021 23:46

uiuuuarflit

Dagobert 08 augustus 2021 14:00

Warfleth

MWB 08 augustus 2021 14:49

Fleet / vliet

Dagobert 09 augustus 2021 13:33

Re: Fleet / vliet

Ciconia 09 augustus 2021 22:40

Re: Fleet / vliet - Fraai staaltje van speculeren.

Lolke 10 augustus 2021 10:22

Re: Fleet / vliet - Fraai staaltje van speculeren.

Dagobert 10 augustus 2021 13:00

Re: Fleet / vliet - Fraai staaltje van speculeren.

Lolke 10 augustus 2021 14:48

Re: Fleet / vliet - Fraai staaltje van speculeren.

MWB 11 augustus 2021 13:38

Re: Fleet / vliet - Fraai staaltje van speculeren.

Lolke 11 augustus 2021 14:19

Re: uiuuuarflit

Ciconia 08 augustus 2021 21:34

Re: uiuuuarflit

Lolke 09 augustus 2021 08:35

Re: Vleutense wetering bestond in 723?

Lolke 24 april 2023 14:08

Re: Vleutense wetering bestond in 723?

Lolke 25 april 2023 12:09

Re: Vleutense wetering bestond in 723?

Dagobert 25 april 2023 14:44

Re: Vleutense wetering bestond in 723?

Lolke 26 april 2023 15:55

Re: Vleutense wetering bestond in 723?

Dagobert 26 april 2023 23:04

Re: Vleutense wetering bestond in 723?

Lolke 27 april 2023 07:17

Re: Vleutense wetering bestond in 723?

Wessendorp 27 april 2023 21:12

Re: Vleutense wetering bestond in 723?

Lolke 28 april 2023 11:55

Re: Vleutense wetering bestond in 723?

Wessendorp 28 april 2023 16:49

Re: Vleutense wetering bestond in 723?

Dagobert 28 april 2023 14:57

Re: Vleutense wetering bestond in 723?

Lolke 30 april 2023 09:31

Re: Vleutense wetering bestond in 723?

Lolke 05 mei 2023 12:25

Re: Vleutense wetering bestond in 723?

Dagobert 05 mei 2023 16:48

Re: Vleutense wetering bestond in 723?

Lolke 05 mei 2023 18:27

Re: Vleutense wetering bestond in 723?

RV Burger 07 mei 2023 18:39

Re: Vleutense wetering bestond in 723?

Lolke 24 januari 2024 10:15

Re: Vleutense wetering bestond in 723?

Erik Springelkamp 24 januari 2024 15:49

Re: Vleutense wetering bestond in 723?

Lolke 24 januari 2024 17:03

Vleutense wetering is gegraven door Drusus?

Lolke 05 juni 2023 17:07

Re: Vleutense wetering is gegraven door Drusus?

Lolke 06 juni 2023 14:53

Re: Vleutense wetering is gegraven door Drusus?

Dagobert 06 juni 2023 15:57

De Berkel en de Slinge

Johannes 06 juni 2023 18:37

Re: De Berkel en de Slinge. Of wellicht meerdere kanalen

Lolke 07 juni 2023 12:55

Of wellicht meerdere kanalen

Dagobert 08 juni 2023 10:28

Re: Of wellicht meerdere kanalen

Lolke 08 juni 2023 11:36



Sorry, alleen geregistreerde gebruikers mogen berichten plaatsen in dit forum.

Klik hier om in te loggen