Re: Project Saksen (vervolg)

Lolke Schreef:
-------------------------------------------------------
> Je kan zelfs bedenken dat de Germaanse piraten hun
> opleiding kregen in de Romeinse Marine..... Alleen
> ken ik daar ook geen enkele uitspraak van
> temporane bronnen over. Ondanks dat, klinkt het
> wel als een mogelijkheid die verklaart dat de
> piraterij niet zomaar uit de lucht komt vallen.

Bedenken kun je echt heel veel. Maar zonder ondersteuning in contemporaine bronnen vind ik dit helemaal nog niet zo voor de hand liggend.
Denk je niet dat volken die aan de kusten en/of aan grotere rivieren woonden zelf de kneepjes van het varen onder de knie hadden gekregen?
Ik sluit niet uit dat er ook is afgekeken, maar dat werkt m.i. in twee richtingen.

Ik blijk een Engelse uitgave van Herwig Wolfram in mijn digitale bibliotheek te hebben. Even dacht ik dat het een Engelse vertaling was van het werk dat Svante Fisher aanhaalde. De Engelse titel had wel iets weg van de Duitse. Blijkt bij nader inzien toch niet het geval.
Wolfram, H. 1997. The Roman Empire and Its Germanic Peoples
Is een vertaling van: Wolfram, H. 1990. Das Reich und die Germanen.
Fisher verwees naar: Wolfram, H. 1998. Das Reich und die Germanen. Zwischen Antike und Mittelalter.

Lekker verwarrend die titels. Hoe dan ook ... einde zoektocht.


Groet,
Dagobert

---

Science: An orderly arrangement of what at the moment seem to be facts.