Re: Het land van de Saxen

Kleine aanvulling.

In mijn project over de Saksen heb ik aan het eind van de bespreking van bron nr. 54, de Vita Columbae van Adomnán of Iona het volgende opgenomen:

Quote

Het is misschien wel aardig om er hier op te wijzen, dat uit het vocabulaire blijkt, dat de Engelsen vanuit het perspectief van de omringende Keltisch sprekende groepen altijd Saksen zijn gebleven, het zijn nooit Angelen geworden.

  

    
 
    
Saksen
    
Engeland
    
Engelse taal
  
  

    
Iers (Gaeilige)
    
Sacsanaigh
    
Sasana
    
Béarla / Sacs-Bhéarla
  
  

    
Schots (Gàidhlig)
    
Sasannaich
    
Sasainn
    
Beurla
  
  

    
Manx (Gaelg / Gailck)
    
Sostynagh
    
Sostyn / Sausin
    
Baarle
  
  

    
Welsh (Cymraeg)
    
Sacsoniaid
    
Lloegr
    
Saesneg
  
  

    
Cornisch (Kernewek)
    
Sowson
    
Pow an Sowson
    
Sowsnek
  
  

    
Bretons (Brezhoneg)
    
Saksoned
    
Bro-Saoz
    
Saosneg
  

Groet,
Dagobert

---

Science: An orderly arrangement of what at the moment seem to be facts.