Als we dan toch kijktips ter lering ende vermaeck aan het geven zijn, dan hier een luistertip. Volksliederen uit Frans Vlaanderen van Marieke (Maryse Collache-Rouzet) en Bart (André Rouzet).
Minnesucht
'T godsdeel of den rommelpot
Spinnewiel
Jan de Mulder
De reden voor de posting hier: Frans-Vlaanderen lijkt ook hier weer onderdeel te zijn geweest (c.q. is het nog) van het Nederlandse of misschien wel beter Dietsche taalgebied. Of gaat het hier om wanna-be Nederlanders die traditioneel Diets cultureel erfgoed aan zich getrokken hebben?
Voor alle duidelijkheid: mochten het echt traditionele liederen uit Frans-Vlaanderen zijn, dan is dat allesbehalve een bewijs of aanwijzing dat allerlei Vroeg Middeleeuwse bronnen met 'Dietse' namen op Frans-Vlaanderen betrokken moeten worden. Het maakt het alleen wel wat minder vreemd
.....then again: Fransen die vol overgave een soort van oud Nederlands zingen. Dat ben ik ook toch eigenlijk niet gewend......